ROUTE DES VINS Mâconnais - Beaujolais

Le Syndicat d initiative de la Route des Vins du Mâconnais-Beaujolais

Seule structure touristique en Bourgogne pour vous guider et vous renseigner sur les circuits touristiques viticoles en Mâconnais-Beaujolais.

Une hôtesse est à votre écoute tous les jours de 9h15 à 11h30 et de 13h45 à 18h00 (sauf dimanche et lundi matin).

La Grappe vous promènera à travers :

Des caves et des caveaux où vous pourrez déguster nos merveilleux vins blancs et rouges. De très nombreuses églises romanes dont les incontournables Abbayes de Cluny et Tournus. Des Châteaux chargés d'histoire, des Musées et des grottes préhistoriques, la Roche de Solutré classée Grand site de France. La chaîne des auberges gourmandes et nos nombreux hôtels sauront vous accueillir comme on sait le faire en territoire Bourguignon. L'attractif Touroparc, deuxième Parc Animalier de France (tous les animaux du monde) ; le féerique Hameau du vin. La liste est longue.

Les pages qui suivent prouvent la grande diversité de nos hauts-lieux touristiques et culturels. La preuve qu il est possible de s'adonner à de nombreux loisirs durant des séjours prolongés.

A Mâcon, en notre local d'accueil vous visualiserez nos 8 circuits-couleurs. Notre charmante hôtesse, et celles de notre partenaire, l'Office de Tourisme de Mâcon (à 100 m), guideront vos pas.

Cher visiteur de la Route des Vins Mâconnais-Beaujolais, présentez-vous de notre part à nos aimables annonceurs. Vous serez ravis de leur accueil chaleureux, étonnés de la qualité de leurs produits, de la beauté des paysages.

Nous demeurons à votre disposition durant votre séjour qui, certainement, vous laissera un bon souvenir et de désir de revenir en cette région bénie des Dieux, où il fait si bon vivre.

Bonne route ! A bientot

http://issuu.com/visit-macon/docs/guide_rdv_1

Wine-road

Following this road sign, symbol of the Wine Road, you will discover 8 itineraries and their 70 wine producing villages.

The Mâcon white, fine and elegant wines are elaborated from the Chardonnay vine (name of a local village) with the appellation of Mâcon-Village. Among these wines, the Pouilly Fuissé, known throughout the world, the Saint Véran, drier and fruity and the Viré-Clessé became famous.

Stemmed from the black Gamay vine with white juice, the Mâcon red wines with a beautiful bright red colour will surprise you with their freshness and their flavours.

http://www.macon-tourism.com/brochures/wine-road.html

Weinstrass

Indem Sie den nebenstehenden Schildern folgen, den Symbolen der Weinstrasse, lernen Sie auf 8 touristichen Rundstrecken 70 Weindörfer kennen.

Für die feinen und eleganten Weissweine (Mâcon blancs) wird hauptsächlich die Rebsorte Chardonnay (ein Dorf der Region trägt den gleichen Namen) verwendet. Am berühmtesten sind der weltbekannte Pouilly-Fuissé, der trockenere und mehr fruchtbetonte Saint-Véran, und der Viré-Clessé. Die aus der Rebsorte Gamay Noir à Jus Blanc (schwarzer Gamay mit weissem Saft) gekelterten Rotweine (Mâcon rouges) von schönem, leuchtendem Rubinrot werden Sie mit ihrer Frische und ihren Aromen in Erstauen versetzen.

http://www.macon-tourism.com/brochures/weinstrasse.html